-
1 за обтекаемым телом
prepos.aerodyn. stromab, stromabwärts -
2 перед обтекаемым телом
prepos.aerodyn. stromauf, stromaufwärtsУниверсальный русско-немецкий словарь > перед обтекаемым телом
-
3 вихревая система за обтекаемым телом
adjaerodyn. zurückbleibendes WirbelsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > вихревая система за обтекаемым телом
-
4 линия тока в течении за обтекаемым телом
naerodyn. abgehende StromlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия тока в течении за обтекаемым телом
-
5 линия тока в течении перед обтекаемым телом
naerodyn. ankommende StromlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия тока в течении перед обтекаемым телом
-
6 линия тока за обтекаемым телом
nAv. (в течении) abgehende StromlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия тока за обтекаемым телом
-
7 линия тока перед обтекаемым телом
nAv. (в течении) ankommende StromlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия тока перед обтекаемым телом
-
8 машина для обезглавливания рыбы с обтекаемым телом
nfood.ind. RundfischköpfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для обезглавливания рыбы с обтекаемым телом
-
9 поверхность, перемещающаяся в потоке вместе с обтекаемым телом
naerodyn. mitschwimmende FlächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность, перемещающаяся в потоке вместе с обтекаемым телом
-
10 поверхность, перемещающаяся с обтекаемым телом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность, перемещающаяся с обтекаемым телом
-
11 поле течения перед обтекаемым телом
nAv. VorfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > поле течения перед обтекаемым телом
-
12 поток за обтекаемым телом
naerodyn. WeiterströmenУниверсальный русско-немецкий словарь > поток за обтекаемым телом
-
13 поток за обтекаемым телом или за скачком уплотнения
nAv. Nachlaufstrom, Nachlaufströmung, Nachstrom, NachströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > поток за обтекаемым телом или за скачком уплотнения
-
14 распределение давления перед обтекаемым телом
naerodyn. Druckverteilung im VorfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение давления перед обтекаемым телом
-
15 рыба с обтекаемым телом
nfood.ind. RundfischУниверсальный русско-немецкий словарь > рыба с обтекаемым телом
-
16 скорость потока за обтекаемым телом уплотнения
nAv. Nachlaufgeschwindigkeit, NachströmungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость потока за обтекаемым телом уплотнения
-
17 спутная струя непосредственно за обтекаемым телом
adjAv. naher NachlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > спутная струя непосредственно за обтекаемым телом
-
18 спутный след за обтекаемым телом, обусловленный трением
adjAv. ReibungsnachlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > спутный след за обтекаемым телом, обусловленный трением
-
19 часть потока перед обтекаемым телом
naerodyn. VorfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > часть потока перед обтекаемым телом
-
20 число М потока перед обтекаемым телом
nAv. Zustrom-MachzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число М потока перед обтекаемым телом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вихрь за обтекаемым телом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trailing vortex … Справочник технического переводчика
преобразователь расхода с обтекаемым телом — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости перемещения элемента, воспринимающего динамическое давление обтекающего его потока, от расхода жидкости (газа). [ГОСТ 15528… … Справочник технического переводчика
Преобразователь расхода с обтекаемым телом — 34. Преобразователь расхода с обтекаемым телом Е. Target flow transducer Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости перемещения элемента, воспринимающего динамическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИПЕРЗВУКОВОЕ ТЕЧЕНИЕ — предельный случай сверхзвукового течения газа, при к ром скорость v частиц газа во всей области течения или в её значит. части намного превосходит скорость звука а в газе, так что или Маха число . Т … Физическая энциклопедия
преобразователь — 3.1 преобразователь (transducer): Устройство для преобразования измеряемого механического движения, например, ускорения в заданном направлении, в величину, удобную для измерения или записи. Примечание Преобразователь может включать в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь расхода — преобразователь расхода: Средство измерений расхода жидкости, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРУХАЛЯ ЧИСЛО — (по имени чеш. учёного В. Струхаля (Строугаль; V. Strouhal)), подобия критерий нестационарных движений жидкостей или газов. Характеризует одинаковость протекания процессов во времени: Sh=l/vt=wl/v, где l, v характерные линейный размер и скорость… … Физическая энциклопедия
ПОГРАНИЧНЫЙ СЛОЙ жидкости, обтекающей тело — Относительно тонкая область потока вдоль поверхности тела (корпуса судна) при его обтекании или движении с большими числами Рейнольдса (Re). Вязкость жидкости в П.С. существенно влияет на характеристики течения. Понятие П.С. введено Л. Прандтлем… … Морской энциклопедический справочник
Вихревое движение — Вихревое движение движение жидкости или газа, при котором мгновенная скорость вращения элементарных объёмов среды не равна нулю. Количественной мерой завихренности служит вектор , где v скорость жидкости; ω называют вектором вихря или … Википедия
след аэродинамический — Аэродинамический след за летящим со сверхзвуковой скоростью конусообразным телом. след аэродинамический область вихревого течения за летящим самолётом или другим летательным аппаратом (см. рис.). Характерной чертой любого течения жидкости… … Энциклопедия «Авиация»